1
00:00:08,581 --> 00:00:13,581
Dimuat turun dari www.awafim.tv

2
00:00:13,581 --> 00:00:18,581
Untuk filem dan siri terkini dengan sari kata
Lawati www.awafim.tv hari ini

3
00:00:18,581 --> 00:00:22,043
3 bulan kemudian, gangnam

4
00:01:05,419 --> 00:01:06,420
[Buzz Telefon]

5
00:01:09,673 --> 00:01:11,133
Jinwoo:
42 Donggwang-ro, Suite A

6
00:01:11,217 --> 00:01:12,343
2 tetamu VIP

7
00:01:12,426 --> 00:01:13,928
3 juta won atau lebih
Untuk gula -gula tambahan

8
00:01:14,011 --> 00:01:15,012
Crystal v Ville

9
00:01:25,439 --> 00:01:26,440
[sniffles]

10
00:01:32,071 --> 00:01:33,739
[GPS] Memulakan navigasi.

11
00:01:41,705 --> 00:01:43,290
Berhenti merenung. [sniffles]

12
00:01:44,166 --> 00:01:46,127
Mari kita pergi, bukan? Tolong.

13
00:02:00,307 --> 00:02:01,892
[Winces]

14
00:02:12,611 --> 00:02:14,321
Ini adalah milik anda untuk meminjam.

15
00:02:14,405 --> 00:02:15,406
Berhati -hati di sana.

16
00:02:29,211 --> 00:02:31,213
-Minhee, kan?
-Yes. Jinwoo?

17
00:02:31,297 --> 00:02:32,631
Ya. Ikuti saya.

18
00:02:36,552 --> 00:02:37,553
[Buzz Telefon]

19
00:02:39,722 --> 00:02:41,932
MD Zero: Anda boleh lakukan
Satu lagi pusingan hari ini, bukan?

20
00:02:42,016 --> 00:02:44,310
Satu pelanggan, dari Kabupaten Kelab
Ke Asenti Hotel Suite

21
00:02:47,563 --> 00:02:49,899
Mendapatnya

22
00:03:47,957 --> 00:03:51,210
Gangnam B-side

23
00:03:57,174 --> 00:03:58,801
MD Hanul:
X-Cross. Bilik VIP. Ambil

24
00:03:58,884 --> 00:04:00,302
[Bouncer] Pemandu akan masuk.

25
00:04:01,762 --> 00:04:04,431
[♪ bermain muzik tarian elektronik]

26
00:04:08,477 --> 00:04:10,729
-[tenggelam, ketawa]
-[Break Glass]

27
00:04:10,813 --> 00:04:13,315
[Tetamu VIP] Hei.
Anda pemandu, ya?

28
00:04:13,399 --> 00:04:15,067
Di sana. Goddamn ...

29
00:04:15,776 --> 00:04:17,778
Ayuh. Cepat dan dapatkannya.

30
00:04:17,861 --> 00:04:21,073
Akhirnya. Keluarkannya. Dapatkan dia keluar dari sini.

31
00:04:21,156 --> 00:04:22,533
-[panting]
-[pengiring ketawa]

32
00:04:23,200 --> 00:04:24,702
[Tetamu VIP]
Seseorang mempunyai sedikit terlalu banyak.

33
00:04:24,785 --> 00:04:28,372
[Merchandiser] Saya memanggil lebih banyak lagi
bitches. Lima minit, puncak. Baiklah?

34
00:04:28,455 --> 00:04:31,083
-Dekakan dari saya!
-[Tetamu ketawa, berseru]

35
00:04:33,252 --> 00:04:35,045
Beri saya wang saya!

36
00:04:35,129 --> 00:04:37,214
Mengapa anda masih di sini?
Tinggalkan sahaja.

37
00:04:37,298 --> 00:04:38,966
Siapa yang membawa psiko ini?

38
00:04:39,550 --> 00:04:42,511
-Mengambilkan perkara itu dari wajah saya!
-[berseru]

39
00:04:43,095 --> 00:04:44,722
Oh, ini benar -benar merosakkan getaran.

40
00:04:44,805 --> 00:04:46,765
[VIP Guest 2] Anda fucking jalang.

41
00:04:46,849 --> 00:04:50,060
-[Meniru anjing] Dapatkan dia keluar, lelaki.
-[tetamu VIP 3 ketawa]

42
00:04:50,144 --> 00:04:52,938
Apa? Apa yang anda lihat?

43
00:04:53,605 --> 00:04:55,190
Fuck, anda hanya pemandu,

44
00:04:55,274 --> 00:04:57,276
-Anda Lemak Loser.
-[Ketawa]

45
00:04:57,359 --> 00:05:00,029
Sial, ini adalah lucu.

46
00:05:00,112 --> 00:05:02,448
Oh. Oh, hei, hei! Apa itu?

47
00:05:02,531 --> 00:05:03,615
Pergi.

48
00:05:04,616 --> 00:05:05,659
Yesus fucking Kristus!

49
00:05:06,201 --> 00:05:07,703
[Whispers] Oh, fuck.

50
00:05:13,250 --> 00:05:14,293
Selendang anda ...

51
00:05:15,669 --> 00:05:16,545
untuk masalahnya.

52
00:05:17,254 --> 00:05:19,381
Tunggu. Hei, awak fucker!

53
00:05:19,465 --> 00:05:21,550
Adakah anda tahu berapa banyak
Kos selendang itu, asshole?

54
00:05:21,633 --> 00:05:22,468
Hei!

55
00:05:22,551 --> 00:05:23,761
[pengiring 2 sobs]

56
00:05:27,598 --> 00:05:29,892
[mengeluh] Mister.

57
00:05:31,101 --> 00:05:33,479
Sekiranya saya hanya bercakap dengan wartawan
mengenai lelaki itu?

58
00:05:34,563 --> 00:05:37,107
Bapa asshole itu
adalah sejenis menteri kerajaan.

59
00:05:37,191 --> 00:05:39,401
Dia berkata dia mempunyai ujian dadah yang bersih.

60
00:05:40,110 --> 00:05:41,987
Anda melihat betapa tinggi dia walaupun, bukan?

61
00:05:42,988 --> 00:05:44,031
[Dongwoo] Apa ini?

62
00:05:45,366 --> 00:05:46,742
Dari mana anda mendapatkan ini?

63
00:05:47,493 --> 00:05:48,952
Adakah lelaki berambut perang membawanya?

64
00:05:49,995 --> 00:05:51,080
Aha!

65
00:05:51,872 --> 00:05:54,083
Ah, jadi awak gila.

66
00:05:54,583 --> 00:05:57,836
Saya mendengar tentang lelaki gila
yang terus menimbulkan masalah,

67
00:05:57,920 --> 00:06:00,089
Mencari neon di sekitar Gangnam.

68
00:06:00,172 --> 00:06:01,173
Anda, bukan?

69
00:06:03,175 --> 00:06:04,468
"Neon"?

70
00:06:04,551 --> 00:06:06,553
[Ketawa]

71
00:06:10,474 --> 00:06:11,642
[Suin] Keluar dari kereta.

72
00:06:13,143 --> 00:06:14,353
Suin.

73
00:06:15,437 --> 00:06:16,897
Keluar sekarang.

74
00:06:20,025 --> 00:06:21,151
[mengetuk tetingkap]

75
00:06:24,822 --> 00:06:26,657
Terima kasih. Saya membatalkan panggilan saya.

76
00:06:26,740 --> 00:06:29,159
Jadi, anda boleh teruskan
Dan dapatkan jalan anda, baiklah.

77
00:06:29,243 --> 00:06:31,578
Dia perlu dibawa ke hospital,
Saya fikir.

78
00:06:35,040 --> 00:06:36,458
[Pengiring 2] Apa masalahnya?

79
00:06:45,092 --> 00:06:49,513
Kediaman terbang

80
00:07:20,461 --> 00:07:22,421
Neon

81
00:07:45,611 --> 00:07:46,695
23 panggilan yang tidak dijawab - seo jisu

82
00:07:46,778 --> 00:07:48,363
11 panggilan yang tidak dijawab - Ibu Yeseo
8 panggilan yang tidak dijawab - Jangho

83
00:07:50,866 --> 00:07:52,201
Ibu Yeseo:
Beritahu saya di mana anda berada!

84
00:07:52,284 --> 00:07:54,369
Seo jisu:
Kapten, sila jawab telefon

85
00:07:57,664 --> 00:07:59,583
Ibu Yeseo: Balas sekurang -kurangnya

86
00:07:59,666 --> 00:08:01,460
Jangho:
Jisu terus memanggil saya

87
00:08:05,589 --> 00:08:07,382
[Pesuruhjaya] Adakah ini benar -benar perlu?

88
00:08:07,466 --> 00:08:08,800
Kes itu ditutup.

89
00:08:08,884 --> 00:08:11,929
Gadis itu masuk dan mengambil nyawa sendiri,
Baiklah, Dongwoo?

90
00:08:12,763 --> 00:08:16,767
Anda sedar, saya hampir tidak berjaya
untuk mengayuh penempatan semula untuk anda

91
00:08:16,850 --> 00:08:20,270
ke kawasan luar bandar untuk menutup
Betapa cuai anda mengendalikan saksi anda.

92
00:08:20,938 --> 00:08:23,690
Saya sudah terlalu mengganggu polis.

93
00:08:24,316 --> 00:08:27,069
Saya juga menimbulkan kesulitan kepada anda,
Pesuruhjaya.

94
00:08:27,778 --> 00:08:30,364
Saya tidak layak untuk terus berkuat kuasa.

95
00:08:34,284 --> 00:08:35,285
Dongwoo.

96
00:08:37,496 --> 00:08:39,081
Anda tidak boleh dipersalahkan, bukan?

97
00:08:40,290 --> 00:08:42,543
Anak perempuan anda mungkin berkawan
dengan gadis yang mati itu,

98
00:08:42,626 --> 00:08:44,002
Tetapi itu bukan salah anda.

99
00:08:45,128 --> 00:08:49,841
Memberi lencana anda
Tidak akan membawa pulang Yeseo, kan?

100
00:08:53,720 --> 00:08:55,389
Dinyahaktifkan

101
00:08:57,057 --> 00:08:58,058
Terakhir dalam talian: 2 minggu yang lalu

102
00:08:58,141 --> 00:08:59,309
Lokasi: nonhyeon-dong

103
00:09:13,240 --> 00:09:15,200
Oh, Kevin. Hei.

104
00:09:15,784 --> 00:09:18,078
-Not seminit terlalu lama.
-Dalam masa, ya?

105
00:09:18,161 --> 00:09:19,204
[Kevin ketawa]

106
00:09:20,747 --> 00:09:21,832
Ini ...

107
00:09:30,924 --> 00:09:32,009
Jaga.

108
00:09:49,067 --> 00:09:51,528
-Hey, lelaki. Bahawa barang itu?
-Yeah.

109
00:09:57,409 --> 00:09:58,702
Baiklah, jumpa.

110
00:10:22,392 --> 00:10:24,853
[tanduk honking]

111
00:10:32,944 --> 00:10:33,945
[Tayar screech]

112
00:10:47,250 --> 00:10:50,212
Apa yang fuck?
Sial, saya fikir anda meninggalkan Gangnam.

113
00:10:54,341 --> 00:10:56,385
[Stutters] Saya tidak tahu. Saya bersumpah.

114
00:10:56,885 --> 00:11:00,097
Itu hanya fuckers itu
Menawarkan perjanjian perniagaan kami terlebih dahulu!

115
00:11:00,847 --> 00:11:03,308
Apa ini? Tidak pernah melihatnya.

116
00:11:03,392 --> 00:11:05,852
Ia adalah barangan baru Gangnam Trading Co.
dilancarkan tidak lama lagi.

117
00:11:06,603 --> 00:11:08,939
Bergerak secara pukal sekarang, jadi lebih murah.

118
00:11:10,232 --> 00:11:11,358
Apa yang awak buat?

119
00:11:11,441 --> 00:11:12,859
Apa yang salah dengan anda? Hei!

120
00:11:12,943 --> 00:11:15,612
Pengarah! Sial. Itu pengarah!

121
00:11:15,696 --> 00:11:17,823
Saya terpaksa menjualnya
Kerana dia!

122
00:11:18,782 --> 00:11:20,117
-Pengarah?
-Anda tahu,

123
00:11:20,200 --> 00:11:23,120
lelaki itu dengan wajah yang kacau
yang mengambil alih sekarang. Lelaki itu!

124
00:11:28,750 --> 00:11:30,877
Oh, hei, hei, hei! Fuck!

125
00:11:32,045 --> 00:11:34,840
Oh, tidak! Oh, sial!

126
00:11:34,923 --> 00:11:36,925
Fuck! [Jeritan]

127
00:11:37,008 --> 00:11:38,260
Oh, tidak!

128
00:11:50,939 --> 00:11:53,692
Sebagai pendakwa yang menyelesaikan
kes gangnam yang hilang,

129
00:11:53,775 --> 00:11:57,237
Apa tekanan luaran yang mempengaruhi anda
keputusan untuk menghalang siasatan dadah

130
00:11:57,320 --> 00:11:59,448
melibatkan anak lelaki Lee Hanpyeong,
Menteri Kesihatan?

131
00:11:59,531 --> 00:12:00,991
Siasatan tidak terhenti.

132
00:12:01,074 --> 00:12:03,410
Ia ditutup kerana kita tidak boleh
mengenakan dia tanpa sebarang bukti.

133
00:12:03,493 --> 00:12:05,996
Jarang berlaku untuk pendakwa raya
dari sekolah yang kurang berprestij

134
00:12:06,079 --> 00:12:08,832
untuk berjalan melalui,
untuk berkhidmat sebagai ketua anti-rasuah.

135
00:12:09,541 --> 00:12:11,501
Apa yang ada di belakang pendakian anda yang luar biasa?

136
00:12:13,086 --> 00:12:15,589
-Adakah ia luar biasa kerana anda membuatnya berbunyi?
-[wartawan ketawa]

137
00:12:15,672 --> 00:12:18,008
Adakah anda mempunyai hubungan yang sama
Sebagai Encik Tak Juil,

138
00:12:18,091 --> 00:12:19,676
Bekas Ketua Pendakwa?

139
00:12:21,011 --> 00:12:23,054
Iaitu, anda adalah sebahagian daripada bulatan dalamannya.

140
00:12:23,138 --> 00:12:25,640
Dan sejak dia naik
ke pejabat presiden,

141
00:12:25,724 --> 00:12:27,809
Dan anda juga telah melancarkan roll kebelakangan ini,

142
00:12:27,893 --> 00:12:32,063
seseorang tertanya -tanya jika seseorang membantu anda
Pada giliran anda ke arah kerjaya politik.

143
00:12:32,147 --> 00:12:37,027
Anda tahu, sebagai pertukaran untuk melindungi
konglomerat atau sesuatu yang semacam itu.

144
00:12:37,110 --> 00:12:40,655
Pendakwa Min Seojin.
Saya mesti mengatakan bahawa saya mengagumi anda.

145
00:12:41,323 --> 00:12:43,492
Bagaimana jika anda menyertai saya di pasukan saya?

146
00:12:43,992 --> 00:12:46,328
Bukankah Encik Tak juga bersekutu perniagaan anda?

147
00:12:48,038 --> 00:12:49,247
[Grunts]

148
00:12:49,331 --> 00:12:52,793
Tak tidak sabar, bergabung
dengan ketua kakitangan pada akhirnya.

149
00:12:53,960 --> 00:12:56,671
Walaupun saya menjadikannya ketua pendakwa.

150
00:12:57,422 --> 00:12:58,590
Ingrate.

151
00:12:59,674 --> 00:13:01,843
Saya tidak pernah mengkhianati sesiapa di pasukan saya,

152
00:13:03,470 --> 00:13:05,347
Kecuali mereka mengkhianati saya terlebih dahulu.

153
00:13:05,430 --> 00:13:06,556
Saya lihat.

154
00:13:06,640 --> 00:13:09,726
Tetapi menggunakan seseorang
Kemudian membuangnya adalah perkara lain.

155
00:13:12,521 --> 00:13:15,148
Sekiranya anda lebih suka tidak, saya faham.

156
00:13:15,232 --> 00:13:17,108
Tetapi saya tidak suka mengulangi diri saya.

157
00:13:22,864 --> 00:13:23,698
Encik Choi ...

158
00:13:25,867 --> 00:13:27,285
Apa yang boleh anda lakukan untuk saya?

159
00:13:37,504 --> 00:13:40,423
Saya akan memberi anda satu set sayap.

160
00:13:41,633 --> 00:13:45,595
Terpulang kepada anda
berapa tinggi anda mahu melonjak.

161
00:13:51,101 --> 00:13:53,353
Anda juga bekerja lebih banyak di sini.

162
00:13:57,232 --> 00:13:58,942
Hanya mahu memberi anda intel.

163
00:13:59,025 --> 00:14:02,070
Ini adalah neon. Ini ubat baru
Melangkah ke kelab.

164
00:14:03,947 --> 00:14:05,490
[mengeluh] kira -kira dua hari yang lalu,

165
00:14:05,574 --> 00:14:07,826
seseorang melihat anak naib menteri
mengambil beberapa.

166
00:14:08,326 --> 00:14:12,038
Siasatan ditutup oleh anda,
kerana kekurangan bukti.

167
00:14:12,122 --> 00:14:13,456
Jadi, anda mungkin memerlukan ini.

168
00:14:13,540 --> 00:14:15,333
Anda membuat saya tidak selesa.

169
00:14:15,417 --> 00:14:18,336
Anda tidak faham,
Anda orang awam sekarang.

170
00:14:18,420 --> 00:14:20,797
Mengapa anda tidak akhirnya
Mula berkelakuan seperti satu, ya?

171
00:14:20,881 --> 00:14:25,051
Jangan mendorong konspirasi liar
Apabila anda tidak mempunyai bukti.

172
00:14:25,135 --> 00:14:26,136
[Chuckles]

173
00:14:27,095 --> 00:14:29,055
Jadi, anda tidak mahu bukti saya.

174
00:14:29,639 --> 00:14:31,266
Jangan kembali ke sini.

175
00:14:32,267 --> 00:14:34,561
Sekiranya anda tidak keberatan, siapa anda bekerja?

176
00:14:35,145 --> 00:14:37,480
Choi Buli, dengan rangkaian berita satu jam.

177
00:14:38,148 --> 00:14:40,400
Dan saya menguruskan saluran berita saya sendiri
dalam talian juga.

178
00:14:41,610 --> 00:14:45,405
Matlamat utama pendakwa adalah keadilan,
Bukan kerjaya dalam politik.

179
00:14:45,488 --> 00:14:48,742
Dan Encik Tak adalah atasan saya
Dan tidak lebih daripada itu.

180
00:14:50,452 --> 00:14:55,373
Anda sedar bahawa profesional
Wartawan biasanya mengemukakan soalan yang serius?

181
00:14:55,457 --> 00:14:57,083
Kerana masa kita terhad di sini.

182
00:14:58,376 --> 00:15:00,128
Mendapatnya, Encik Online? Hmm?

183
00:15:01,880 --> 00:15:05,926
[Narator TV] Kami menjamin komitmen kami
untuk mendapatkan pakar pemakanan profesional

184
00:15:06,009 --> 00:15:08,219
dan teknologi penjagaan pesakit pintar.

185
00:15:09,262 --> 00:15:11,389
Kami akan menubuhkan bandar impian

186
00:15:11,473 --> 00:15:14,851
di mana khusus
dan perkhidmatan perubatan yang disesuaikan

187
00:15:14,935 --> 00:15:17,812
membolehkan individu
untuk mengekalkan kesihatan mental

188
00:15:17,896 --> 00:15:21,441
dan nikmati kehidupan yang memuaskan
baik ke tahun -tahun kemudian mereka.

189
00:15:23,276 --> 00:15:25,779
Bandar penjagaan kesihatan semua orang bermimpi.

190
00:15:26,780 --> 00:15:28,406
Hai bandar penjagaan kesihatan.

191
00:15:28,907 --> 00:15:30,867
Hai antarabangsa akan membuatnya berlaku.

192
00:15:35,121 --> 00:15:36,790
Tidak buruk, tidak buruk sama sekali.

193
00:15:36,873 --> 00:15:39,709
Apa pendapat anda? Tenang mengagumkan,
Tidakkah anda katakan, Naib Menteri?

194
00:15:39,793 --> 00:15:41,336
[Naib Menteri ketawa] Ya!

195
00:15:42,337 --> 00:15:44,506
Dan pusat perubatan Weiho Group
telah diluluskan.

196
00:15:44,589 --> 00:15:47,092
Jadi, selagi kami membentangkannya dengan baik
ke media di persidangan itu,

197
00:15:47,175 --> 00:15:49,344
Kita tidak sepatutnya menghadapi masalah
Mengamankan pembiayaan.

198
00:15:49,427 --> 00:15:53,264
Tidak akan ada masalah di sana.
Tidak di bawah jam tangan Encik Choi!

199
00:15:53,348 --> 00:15:54,557
-[semua ketawa]
-Cheers!

200
00:15:54,641 --> 00:15:56,142
Ya, sorakan!

201
00:15:57,268 --> 00:15:59,562
Tanpa Encik Choi,
Ini tidak mungkin.

202
00:15:59,646 --> 00:16:02,107
Tidak mudah untuk mendapatkan orang Cina
untuk membuka dompet mereka.

203
00:16:02,190 --> 00:16:05,360
Dan pembiayaan pada satu trilion menang.
Bolehkah anda mempercayainya?

204
00:16:05,443 --> 00:16:09,531
Kami hanya dihormati untuk ditawarkan
Sokongan kita menyelamatkan negara besar kita.

205
00:16:09,614 --> 00:16:10,865
Sekiranya saya jujur.

206
00:16:11,491 --> 00:16:12,617
Sokongan, kata anda?

207
00:16:14,119 --> 00:16:16,788
Bukankah itu biasanya dilakukan di belakang tabir?

208
00:16:16,871 --> 00:16:20,375
Di negara kita yang besar, ada orang
yang tidak mempunyai rumah.

209
00:16:21,751 --> 00:16:25,422
Sekiranya anda mahu menyimpannya,
Anda harus membina beberapa pangsapuri.

210
00:16:25,505 --> 00:16:26,548
Saya hanya mengatakan,

211
00:16:26,631 --> 00:16:28,800
Membina sebuah bandar penjagaan kesihatan untuk orang kaya ...

212
00:16:30,301 --> 00:16:32,345
Orang ramai tidak akan teruja.

213
00:16:32,429 --> 00:16:33,471
Dua sen saya.

214
00:16:34,014 --> 00:16:38,018
Setiausaha Tak, mengapa anda sudah
Lelaki Presiden?

215
00:16:39,352 --> 00:16:44,566
Baiklah, saya bayangkan ini sepatutnya
juga dipertimbangkan,

216
00:16:44,649 --> 00:16:47,652
Oleh itu, saya menghantar keseluruhan cadangan
kepada Presiden.

217
00:16:47,736 --> 00:16:49,154
Dan Datuk Bandar Woo bersetuju dengannya.

218
00:16:50,238 --> 00:16:53,033
Maaf, tetapi ... tetapi apa maksudnya?

219
00:16:53,700 --> 00:16:55,076
Apa maksudnya?

220
00:16:55,952 --> 00:16:57,454
Ini bermakna dia bukan orang bodoh.

221
00:16:57,537 --> 00:16:59,581
Bantahannya masuk akal
Jika anda memikirkannya.

222
00:16:59,664 --> 00:17:02,083
-[clatters cutlery]
-Makan malam mewah ini

223
00:17:02,959 --> 00:17:04,461
Hampir tidak mendapat daging.

224
00:17:05,545 --> 00:17:07,839
Datuk Bandar Woo, mari kita dapatkan beberapa sup oxtail.

225
00:17:07,922 --> 00:17:10,592
-Apa yang anda katakan? Mari pergi.
-Anda tahu, sup oxtail terdengar hebat.

226
00:17:11,176 --> 00:17:13,386
-Wait, Setiausaha Tak.
-Di mana anda pergi, Datuk Bandar Woo? Ayuh.

227
00:17:13,470 --> 00:17:14,387
Jumpa.

228
00:17:14,471 --> 00:17:16,347
-[Ahli Lembaga] Datuk Bandar Woo!
-[Naib Menteri] Tunggu, Kembali!

229
00:17:16,431 --> 00:17:17,474
[Ahli Lembaga 2] Datuk Bandar Woo!

230
00:17:20,018 --> 00:17:22,771
Ayam Yangjae

231
00:17:23,688 --> 00:17:27,025
[mengeluh] Mengapa anda terus mengganggu saya?
Saya lelaki yang sibuk.

232
00:17:28,068 --> 00:17:30,987
Mengapa anda tidak dapat sasaran?

233
00:17:32,363 --> 00:17:35,325
Bio Town adalah perjanjian yang dilakukan.
Mengapa anda masih membincangkannya?

234
00:17:35,408 --> 00:17:38,995
Tuhan, kita tidak bercakap
beberapa operasi ibu-dan-pop.

235
00:17:39,746 --> 00:17:43,458
Adakah anda menyedari berapa banyak lelaki
Kami berkorban mencari video itu?

236
00:17:43,541 --> 00:17:45,335
Itu kerugian yang lebih besar daripada yang anda fikirkan.

237
00:17:45,418 --> 00:17:48,296
Dan selain itu, saya tidak pernah mendapat wang saya
Dari Colosseum sama ada.

238
00:17:49,005 --> 00:17:51,466
Dan jika bukan untuk saya mengganggu,

239
00:17:52,217 --> 00:17:55,053
kekacauan ini akan hilang
Jalan melampaui Noh Joonseo.

240
00:17:55,136 --> 00:17:56,554
Saya harap anda menyedari bahawa.

241
00:17:58,306 --> 00:17:59,307
Itu sahaja?

242
00:18:00,475 --> 00:18:03,728
Colosseum ditumpaskan,
Tetapi anda masih mahukan potongan 30% anda?

243
00:18:08,399 --> 00:18:09,442
Ya, saya mahukannya.

244
00:18:09,526 --> 00:18:13,154
Sudah tentu, keadaan telah berubah.

245
00:18:13,238 --> 00:18:15,698
Mungkin tidak kelihatan seperti itu ... [ketawa]

246
00:18:16,866 --> 00:18:18,535
... tetapi saya mempunyai ijazah undang -undang.

247
00:18:19,035 --> 00:18:21,412
Oleh itu, saya juga boleh menggunakan ijazah saya

248
00:18:21,496 --> 00:18:26,459
dan menjadi menteri
kebahagiaan saya sendiri, jika anda mahu.

249
00:18:27,001 --> 00:18:28,711
[Ketawa]

250
00:18:33,383 --> 00:18:34,551
Datuk Bandar Woo Menggunakan Semula Penggunaan Tanah

251
00:18:34,634 --> 00:18:35,802
Pangsapuri kos rendah
Lebih dari Bio Town

252
00:18:35,885 --> 00:18:37,011
Datuk Bandar Gyonam Woo Daesik.

253
00:18:37,095 --> 00:18:40,306
Dia agak bermasalah,
Tetapi isterinya lebih teruk lagi.

254
00:18:41,015 --> 00:18:42,225
Isterinya, Cik Yoo,

255
00:18:42,308 --> 00:18:46,354
adalah pengarah kapitalis teroka
Firma yang dipanggil Seowon Holdings.

256
00:18:46,437 --> 00:18:47,438
Wugi Buli

257
00:18:47,522 --> 00:18:50,191
Firma ini mengambil pinjaman haram
sebanyak 2.5 bilion won.

258
00:18:50,275 --> 00:18:52,193
Dan mereka mendapatnya dari bank pada tahun 2019,

259
00:18:52,277 --> 00:18:55,071
Hanya untuk memperoleh sekeping seni halus.

260
00:18:55,155 --> 00:18:57,949
Sekarang, apa yang akan menjadi kapitalis teroka
mahu melakukannya?

261
00:18:58,032 --> 00:19:01,536
Nah, ternyata seni halus ini
kebetulan berada di tempat isterinya.

262
00:19:01,619 --> 00:19:03,997
Pasangan suami isteri ini
Main -main dengan segala macam ...

263
00:19:04,080 --> 00:19:06,249
[Daesik] Tidak, tidak, tidak. Dengarkan.
Anda perlu melihatnya.

264
00:19:06,332 --> 00:19:08,751
Rumor memilikinya,
Ia adalah pejabat pendakwa raya.

265
00:19:09,878 --> 00:19:11,004
Mereka menyiasat kami.

266
00:19:11,087 --> 00:19:13,590
Dan tidak ada yang boleh mengatakan
Berapa banyak yang mereka dapatkan kepada kami, bukan?

267
00:19:14,465 --> 00:19:15,800
Apa sahaja yang mungkin.

268
00:19:16,426 --> 00:19:18,052
Tahu pendakwa mana?

269
00:19:19,137 --> 00:19:21,764
Ini wanita ini
di jabatan anti-rasuah.

270
00:19:22,432 --> 00:19:25,059
Namanya Min. Min Seojin.

271
00:19:26,144 --> 00:19:27,145
Apa?

272
00:19:29,230 --> 00:19:31,232
[Sighs] Saya rasa dia sudah ada di sini.

273
00:19:32,150 --> 00:19:33,985
Datuk Bandar Woo. Datuk Bandar ...

274
00:19:35,153 --> 00:19:36,362
Ah, sial.

275
00:19:37,405 --> 00:19:39,657
Saya membiarkan saya berkata
Saya adalah pendakwaan.

276
00:19:42,118 --> 00:19:45,121
Keluar. Tonton pintu. Keluar.

277
00:19:45,663 --> 00:19:46,664
Geez.

278
00:19:47,749 --> 00:19:50,877
Sekiranya anda memerlukan sesuatu, anda sedar
Anda boleh menghantar orang anda

279
00:19:50,960 --> 00:19:52,253
atau beberapa dokumen.

280
00:19:53,129 --> 00:19:56,591
Saya seorang lelaki yang sibuk yang tidak suka
Dikeluarkan seperti dia berhutang jerung pinjaman.

281
00:19:57,592 --> 00:20:00,929
Penipuan pinjaman bukanlah kepentingan saya,
Tetapi isteri anda pasti ingin tahu.

282
00:20:01,721 --> 00:20:03,806
[Ketawa]

283
00:20:04,974 --> 00:20:07,977
Beraninya awak mengancam saya
dengan omong kosong ini?

284
00:20:08,728 --> 00:20:11,522
Keluar sementara saya masih baik.

285
00:20:11,606 --> 00:20:12,607
[Chuckles]

286
00:20:13,983 --> 00:20:15,360
Itu agak kasar terhadap anda.

287
00:20:16,152 --> 00:20:18,321
Saya datang untuk menawarkan bantuan,
Dan inilah cara anda bertindak?

288
00:20:19,030 --> 00:20:21,991
Saya mahu datang secara peribadi
Jadi saya dapat memberi anda beberapa ...

289
00:20:22,492 --> 00:20:26,329
beberapa petua berguna berdasarkan
Kelemahan menarik yang saya dapati.

290
00:20:27,580 --> 00:20:28,706
"Petua Berguna"?

291
00:20:30,917 --> 00:20:33,628
Ini adalah perubahan penggunaan tanah
Pengesahan untuk Bio Town.

292
00:20:34,545 --> 00:20:36,506
Ditandatangani oleh Datuk Bandar Gyonam juga.

293
00:20:37,090 --> 00:20:39,968
Dia akan menghantar selebihnya
dari kertas dalam beberapa hari.

294
00:20:40,051 --> 00:20:41,761
Datuk Bandar Gyonam

295
00:20:42,804 --> 00:20:44,597
Datuk Bandar Woo dipujuk, kemudian?

296
00:20:44,681 --> 00:20:46,307
Nah, dia suami yang sangat penyayang.

297
00:20:46,849 --> 00:20:49,644
-Dia menjemput saya makan bersama isterinya.
-[Chuckles]

298
00:20:50,979 --> 00:20:52,855
Threesomes adalah pergi ke rayapan itu.

299
00:20:53,356 --> 00:20:55,275
Tetapi dia sebenarnya cukup malu.

300
00:20:55,358 --> 00:20:57,527
Kami berjaya
akhirnya meyakinkan Datuk Bandar Woo.

301
00:20:58,027 --> 00:21:00,697
Setiausaha adalah lelaki yang berterusan.

302
00:21:01,698 --> 00:21:04,033
Dia akan melakukan apa sahaja
untuk mencapai apa yang dia mahu.

303
00:21:04,117 --> 00:21:05,159
Dia Bulldog.

304
00:21:06,869 --> 00:21:07,996
Saya akan menjaga perkara itu.

305
00:21:08,705 --> 00:21:10,873
Saya mahu anda menggali beberapa kotoran
pada orang -orang ini.

306
00:21:13,793 --> 00:21:16,879
Kita mungkin perlu menukar beberapa undang -undang
dan peraturan -peraturan, jadi berhati -hati.

307
00:21:16,963 --> 00:21:18,256
Pejabat Cukai Gangnam
Penerima: Cho Gyungsoon

308
00:21:18,339 --> 00:21:19,340
Hasil Penyiasatan Cukai

309
00:21:19,424 --> 00:21:21,759
Cho Gyungsoon adalah
Menteri Keselamatan Makanan dan Dadah.

310
00:21:21,843 --> 00:21:23,594
Apa yang anda perlukan dengan kementerian?

311
00:21:26,264 --> 00:21:27,682
Kenapa?

312
00:21:27,765 --> 00:21:30,685
Saya perlu tahu di mana hendak menggali
Untuk melakukan penyelidikan yang betul.

313
00:21:31,185 --> 00:21:34,814
Sekiranya kita akan menukar peraturan,
Itu bukan pencapaian yang mudah.

314
00:21:36,607 --> 00:21:40,945
Ia juga tidak mudah
untuk mempromosikan pendakwa raya rendah

315
00:21:41,029 --> 00:21:42,697
kepada Ketua Anti Rasuah.

316
00:21:43,990 --> 00:21:45,325
Adakah saya betul, Seojin?

317
00:21:46,701 --> 00:21:49,829
Kami tidak mengamati anda
Untuk mengambil kesilapan yang mudah, adakah kita?

318
00:21:52,749 --> 00:21:53,916
Oh, Pendakwa Min.

319
00:21:54,625 --> 00:21:56,002
Eh, ma'am ...

320
00:22:01,674 --> 00:22:03,051
[Min] Apa yang awak buat?

321
00:22:03,134 --> 00:22:04,594
[Pintu ditutup]

322
00:22:04,677 --> 00:22:06,137
Apa yang anda buat?

323
00:22:06,220 --> 00:22:08,806
Beraninya anda bergabung dengan Woo Daesik
Dan double-cross kami?

324
00:22:08,890 --> 00:22:11,351
Sekarang anda bekerja di sana
di pejabat pendakwa kepala,

325
00:22:11,434 --> 00:22:12,894
Anda menarik omong kosong ini?

326
00:22:13,519 --> 00:22:15,396
Saya dapat melihat anda merasa bersalah.

327
00:22:16,189 --> 00:22:19,400
Sebelum anda memulakan hari anda,
Anda datang sepanjang jalan ke sini.

328
00:22:19,484 --> 00:22:23,529
Lihat, pelajari perbezaannya
Antara rakan dan musuh, Seojin.

329
00:22:24,072 --> 00:22:28,451
Apa sahaja yang anda lakukan,
Anda tetap menjadi underling saya, okey?

330
00:22:28,534 --> 00:22:32,205
Dan jika saya diturunkan,
Anda juga turun, jangan lupa.

331
00:22:32,288 --> 00:22:37,627
Nah, saya tahu perbezaan antara
Rakan dan musuh, sekarang lebih baik dari sebelumnya.

332
00:22:38,378 --> 00:22:39,420
Oh, betul -betul?

333
00:22:40,129 --> 00:22:41,005
Awak kecil ...

334
00:22:41,089 --> 00:22:43,466
Saya tidak dapat menghargai anda cukup
kerana datang ke sini.

335
00:22:43,549 --> 00:22:46,260
-Ia menjadikannya lebih mudah.
-[telefon berdengung]

336
00:22:51,808 --> 00:22:53,810
-Apa itu? Apa?
-[Pembantu] Maaf, Encik Tak, tetapi--

337
00:22:53,893 --> 00:22:55,853
Orang dari pendakwaan
ada di sini untuk mencari,

338
00:22:55,937 --> 00:22:58,481
Dan hanya, anda sepatutnya berada di sini, tuan.

339
00:23:00,525 --> 00:23:01,567
Anda ...

340
00:23:03,236 --> 00:23:05,321
Anda pernah menjadi atasan saya.

341
00:23:05,822 --> 00:23:07,657
Ia hanya betul
bahawa saya membawa anda ke pusat bandar.

342
00:23:07,740 --> 00:23:09,075
Tidakkah anda mengatakannya begitu?

343
00:23:09,158 --> 00:23:11,369
Jalang kecil yang licik. [Ketawa]

344
00:23:11,869 --> 00:23:14,705
Oh. Mesej yang saya diberitahu untuk menyampaikan ...

345
00:23:16,916 --> 00:23:19,544
"Anda sepatutnya mengambil
perjanjian perniagaan ibu-dan-pop.

346
00:23:20,420 --> 00:23:23,089
Anda tidak mempunyai apa yang diperlukan
menjadi menteri bagaimanapun. "

347
00:23:23,631 --> 00:23:25,466
Ah, ya.

348
00:23:26,676 --> 00:23:32,014
Tidak hairanlah orang lain seperti anda
Tiba -tiba mula bangkit.

349
00:23:32,890 --> 00:23:35,351
Ini semua kerana anda bekerjasama
Dengan orang bodoh yang lama, ya?

350
00:23:35,435 --> 00:23:36,602
Encik Tak Juil.

351
00:23:37,478 --> 00:23:39,730
Saya meletakkan anda ditangkap,

352
00:23:39,814 --> 00:23:41,899
kerana disyaki rasuah dan rasuah.

353
00:23:41,983 --> 00:23:43,568
"Tangkap," pantat saya.

354
00:23:45,319 --> 00:23:48,281
Anda mesti bercanda dengan saya. Sial.

355
00:23:48,364 --> 00:23:50,408
Tuan, ikut kami.

356
00:24:02,044 --> 00:24:03,129
Min Seojin.

357
00:24:05,882 --> 00:24:07,133
Saya tidak akan meraikan.

358
00:24:09,260 --> 00:24:12,847
Kerana anda akan menyesal
Suatu hari tidak lama lagi.

359
00:24:32,450 --> 00:24:33,451
[berseru]

360
00:24:33,534 --> 00:24:35,161
Adakah anda akan memecahkan tengkorak saya?

361
00:24:35,244 --> 00:24:36,496
Tuhan, lelaki fucking ini!

362
00:24:37,914 --> 00:24:39,582
Bagaimana anda boleh berbuat demikian kepada kami?

363
00:24:39,665 --> 00:24:41,042
Anda hanya hilang.

364
00:24:41,751 --> 00:24:44,837
Maksud saya, saya keluar
Semua motel di kawasan ini.

365
00:24:46,714 --> 00:24:49,967
Kami tidak akan mencarinya
Dengan hanya mengejar keldai kami di sekitar Gangnam.

366
00:24:50,843 --> 00:24:54,138
Dongwoo, tidakkah lebih cepat
Sekiranya kita hanya mempunyai anak lelaki kita

367
00:24:54,222 --> 00:24:55,640
Dengan gambar Yeseo?

368
00:24:58,726 --> 00:25:01,062
Dia akan menjadikannya lebih sukar
Bagi kita untuk mencari dia jika kita lakukan.

369
00:25:02,396 --> 00:25:05,483
[Sighs] Adakah anda pasti Yeseo ada di sini?

370
00:25:17,328 --> 00:25:18,204
Apa ini?

371
00:25:18,913 --> 00:25:22,250
Akaun Jaehee dilog masuk.
Dan ia terus bergerak di sekitar Gangnam.

372
00:25:22,875 --> 00:25:24,252
Jae_hi38lll - 3 minit yang lalu

373
00:25:24,335 --> 00:25:26,045
Diaktifkan
Nonhyeon-dong, gangnam

374
00:25:29,340 --> 00:25:31,259
Siapa awak? Adakah anda ... Yeseo?

375
00:25:31,342 --> 00:25:32,468
Yeseo, itu ayah

376
00:25:32,552 --> 00:25:33,844
Di mana awak?
Mari berjumpa dan bercakap

377
00:25:36,389 --> 00:25:39,767
Ada sesuatu yang perlu saya lakukan

378
00:25:39,850 --> 00:25:43,271
Apa itu? Mari berjumpa dan

379
00:25:43,354 --> 00:25:45,690
Jangan Pernah Mencari Saya Lagi

380
00:25:48,651 --> 00:25:50,778
Dinyahaktifkan

381
00:25:50,861 --> 00:25:52,947
Minggu lalu, saya semakin dekat
ke tempat dia berada.

382
00:25:53,030 --> 00:25:54,323
Terakhir dalam talian: sebentar tadi
Lokasi: nonhyeon-dong

383
00:25:54,407 --> 00:25:56,701
Kemudian dia hilang secara tiba -tiba.

384
00:25:57,535 --> 00:25:58,619
[mengeluh]

385
00:25:59,245 --> 00:26:02,707
Jadi, anda akan melakukan apa?
Terus bermain bersembunyi dan mencari?

386
00:26:03,332 --> 00:26:06,002
Anda menyerahkan lencana anda,
Anda menjadikan diri anda sebagai pemandu fucking,

387
00:26:06,085 --> 00:26:07,837
Dan anda masih belum menemui najis!

388
00:26:09,547 --> 00:26:12,883
Ia turun menjadi kekacauan mutlak
Sejak kematian Noh Joonseo.

389
00:26:12,967 --> 00:26:17,013
Nampaknya MDS kecil berpecah
Potong di antara mereka hanya untuk terus bertahan.

390
00:26:18,514 --> 00:26:21,559
Nampak seperti ubat baru
diperbuat daripada meth dan sekumpulan kotoran lain

391
00:26:21,642 --> 00:26:24,061
sedang dijual murah di sekitar bandar.

392
00:26:25,271 --> 00:26:26,439
"Neon"?

393
00:26:27,315 --> 00:26:30,693
Oh, ya, ya. Mereka menolak kotoran ini
benar -benar agresif.

394
00:26:30,776 --> 00:26:33,112
-[mengeluh]
-Apa yang ada kaitan dengannya?

395
00:26:33,195 --> 00:26:35,072
Di mana sahaja ubat ini dijumpai,

396
00:26:35,698 --> 00:26:37,867
Lokasi Yeseo menara menara sel.

397
00:26:38,743 --> 00:26:40,995
Apa yang anda katakan,
Dia bercampur dengan neon?

398
00:26:41,662 --> 00:26:43,706
[Dongwoo] Dia mesti mempunyai alasan untuknya.

399
00:26:47,043 --> 00:26:48,252
[mengeluh]

400
00:26:49,045 --> 00:26:50,463
[Dongwoo mengeluh]

401
00:26:52,840 --> 00:26:55,217
Terakhir dalam talian: 2 minggu yang lalu
Lokasi: nonhyeon-dong

402
00:26:57,845 --> 00:26:59,889
Dinyahaktifkan

403
00:27:19,492 --> 00:27:20,785
[Gasps]

404
00:27:20,868 --> 00:27:21,869
[mengeluh]

405
00:27:24,121 --> 00:27:25,706
Tidak keberatan kami. Hanya pergi.

406
00:27:27,583 --> 00:27:29,043
Hei, Kim Minhee.

407
00:27:30,503 --> 00:27:31,504
-Hey.
-[retak kaca]

408
00:27:40,262 --> 00:27:41,222
[mengeluh]

409
00:27:44,642 --> 00:27:45,643
Di mana kereta anda?

410
00:27:47,144 --> 00:27:48,270
Bolehkah anda menunggangnya?

411
00:28:06,831 --> 00:28:09,208
Klinik Pediatrik di Daechi Junction.

412
00:28:49,832 --> 00:28:51,083
Saya akan tunggu di luar.

413
00:29:15,649 --> 00:29:17,109
[Jejak kaki menghampiri]

414
00:29:17,693 --> 00:29:18,569
[Grunts]

415
00:29:19,862 --> 00:29:20,863
[mengerang]

416
00:29:20,946 --> 00:29:22,031
Lama tidak dapat dilihat.

417
00:29:22,114 --> 00:29:23,115
[Grunts]

418
00:29:25,785 --> 00:29:28,078
-[batuk]
-Detkan fuck up.

419
00:29:29,246 --> 00:29:30,331
Bangun.

420
00:29:34,502 --> 00:29:37,046
Anda menjanjikan kali terakhir

421
00:29:37,797 --> 00:29:39,715
Anda akan fucking melindungi Jaehee.

422
00:29:40,883 --> 00:29:41,884
[mengerang]

423
00:29:46,680 --> 00:29:47,848
Saya minta maaf.

424
00:29:49,683 --> 00:29:51,227
Kerana dia mati, maksud anda?

425
00:29:52,269 --> 00:29:54,146
Dan awak minta maaf?

426
00:29:56,607 --> 00:29:57,608
[mengeluh]

427
00:29:58,484 --> 00:29:59,693
Mulai sekarang,

428
00:30:00,653 --> 00:30:04,698
Tinggal keluar dari perniagaan saya.

429
00:30:17,002 --> 00:30:19,213
-Gilho.
-Hey, Choi Suin.

430
00:30:21,048 --> 00:30:24,218
[Sighs] Fuck's Sake,
Adakah anda melepak dengan polis sekarang?

431
00:30:25,427 --> 00:30:26,428
Apa maksud awak?

432
00:30:27,012 --> 00:30:29,640
Saya melihat anda keluar
dari kereta bajingan itu.

433
00:30:30,266 --> 00:30:31,517
Anda bermaksud pemandu?

434
00:30:33,310 --> 00:30:35,396
Dia membantu gadis -gadis kita sebelum ini,
Jadi saya meminta perjalanan.

435
00:30:35,479 --> 00:30:36,355
Oh, Yesus.

436
00:30:36,438 --> 00:30:38,524
Anda fikir dia menolong anda?

437
00:30:39,525 --> 00:30:40,609
Snap daripadanya.

438
00:30:41,527 --> 00:30:43,362
Dia harus dipersalahkan atas kematian Jaehee.

439
00:30:53,205 --> 00:30:54,206
Jaehee ...

440
00:30:57,334 --> 00:30:58,878
membuat pilihan dirinya.

441
00:31:01,797 --> 00:31:03,924
Saya sepatutnya melakukan ini umur yang lalu.

442
00:31:06,176 --> 00:31:08,012
Saya telah menyeretnya terlalu lama.

443
00:31:17,813 --> 00:31:18,814
Apa sahaja.

444
00:31:21,150 --> 00:31:22,943
Di mana bajingan itu k?

445
00:31:24,403 --> 00:31:27,573
Saya dengar dia bekerja untuk Choi hari ini,
Mengganti beberapa ubat bernama Neon.

446
00:31:27,656 --> 00:31:30,075
Inilah sebabnya mengapa Jaehee memberitahu saya
tidak memberitahu anda tentang apa -apa,

447
00:31:30,159 --> 00:31:31,827
Terutama video.

448
00:31:31,911 --> 00:31:33,913
Anda akan mati sebelum video
Malah sampai ke Encik Choi.

449
00:31:33,996 --> 00:31:37,374
Diam! Itulah sebabnya anda menghisap
Kepada semua bajingan fucking seperti itu?

450
00:31:37,458 --> 00:31:39,168
Apa yang anda mahu saya buat?

451
00:31:39,251 --> 00:31:40,252
Apa, berhenti?

452
00:31:40,920 --> 00:31:42,004
Izinkan saya memberitahu anda.

453
00:31:43,547 --> 00:31:46,175
Selagi saya bertahan di Gangnam,
Saya tidak peduli siapa yang menjalankannya.

454
00:31:48,886 --> 00:31:50,054
Hei, Choi Suin.

455
00:31:53,015 --> 00:31:54,391
Bagaimana saya mencari k?

456
00:32:09,907 --> 00:32:11,116
[Buzz Telefon]

457
00:32:11,200 --> 00:32:12,201
[mengeluh]

458
00:32:16,121 --> 00:32:19,792
Dua gadis di Kim's Club
Mungkin?

459
00:32:21,919 --> 00:32:22,920
Dari pengawal yang boleh dipercayai

460
00:32:25,506 --> 00:32:28,258
Pesta besar untuk meraikan
Pembebasan ubat baru, neon

461
00:32:28,342 --> 00:32:29,551
DM untuk meminta maklumat lanjut

462
00:32:50,364 --> 00:32:51,407
[Shutter Clicking]

463
00:34:26,126 --> 00:34:28,670
Hae il biopharmaceutical

464
00:34:40,307 --> 00:34:42,434
Penyelidikan dan Pembangunan

465
00:34:50,526 --> 00:34:51,527
[Lif Dings]

466
00:35:33,235 --> 00:35:37,197
Sekarang, jika anda boleh meletakkan telefon anda
ke dalam slot di sini untuk kita ...

467
00:35:38,615 --> 00:35:39,783
[mengeluh]

468
00:35:42,327 --> 00:35:44,580
Dan seterusnya,
Kami perlu menyemak kot dan beg anda.

469
00:36:01,096 --> 00:36:02,139
Kami baik?

470
00:36:06,226 --> 00:36:08,228
[♪ Opera Music bermain]

471
00:36:15,110 --> 00:36:18,572
Saya sangat gembira
Saya akhirnya menjemput anda.

472
00:36:20,032 --> 00:36:21,450
Jadi apa perkara mendesak?

473
00:36:22,159 --> 00:36:24,578
Saya menjumpai rekod yang bergabung
dengan syarikat farmaseutikal

474
00:36:24,661 --> 00:36:26,788
semasa memeriksa
Setiausaha Tak Bank.

475
00:36:27,915 --> 00:36:30,500
Saya mahu memeriksa dengan anda
untuk melihat sama ada saya kehilangan apa -apa.

476
00:36:31,126 --> 00:36:32,711
Sejarah Transaksi

477
00:36:32,794 --> 00:36:35,214
Syarikat farmaseutikal adalah milik anda?

478
00:36:36,048 --> 00:36:38,050
Saya fikir Bio Town adalah tumpuan anda.

479
00:36:39,968 --> 00:36:43,055
[mengeluh] saya rasa sudah tiba masanya
Saya berkongsi dengan anda,

480
00:36:44,014 --> 00:36:46,016
butiran perniagaan kami.

481
00:36:48,310 --> 00:36:53,315
Bahan narkotik,
anda mungkin tidak menyedari, telah dimonopoli

482
00:36:53,398 --> 00:36:55,359
oleh Syarikat Pharma Amerika.

483
00:36:57,361 --> 00:36:58,195
[Buzz Telefon]

484
00:36:58,278 --> 00:37:00,489
Geez, itu benar -benar masuk
Zon sekolah di daechi-dong

485
00:37:00,572 --> 00:37:04,243
Syarikat yang mengeluarkan narkotik
Analgesik juga membuat penawar.

486
00:37:04,326 --> 00:37:07,079
Ketagihan dan penyembuhan untuknya.

487
00:37:08,121 --> 00:37:10,082
Mereka tidak akan membunuh anda sekaligus.

488
00:37:10,165 --> 00:37:13,377
Mereka akan memusnahkan badan anda
Sehingga anda menjadi zombie, untuk keuntungan.

489
00:37:15,295 --> 00:37:16,588
Ia adalah dunia baru yang berani.

490
00:37:16,672 --> 00:37:19,466
Bukannya mengedarkan serbuk mentah
di pasaran gelap ...

491
00:37:19,549 --> 00:37:20,759
Polis tidak akan meronda kawasan ini

492
00:37:20,842 --> 00:37:22,761
Ibu bapa mengupah pengawal untuk kanak -kanak
Untuk memberi tumpuan kepada kajian mereka

493
00:37:24,012 --> 00:37:28,100
... Mereka mencampur ubat dengan analgesik narkotik
untuk mengedarkannya secara sah,

494
00:37:28,183 --> 00:37:30,102
Kemudian mereka mengedarkan penawarnya.

495
00:37:30,602 --> 00:37:32,020
Ia sangat elegan.

496
00:37:32,604 --> 00:37:36,066
Ah, fuck! Ini sangat menyeronokkan! [Ketawa]

497
00:37:36,149 --> 00:37:40,529
Kalian, kotoran ini di sini,
Ini akan membuat anda tinggi sehingga cepat fucking

498
00:37:40,612 --> 00:37:42,739
Dan tidak akan memberi anda mabuk.

499
00:37:44,116 --> 00:37:45,867
Hei, ambil pukulan.

500
00:37:45,951 --> 00:37:46,952
-Cheers.
-Cheers!

501
00:37:47,035 --> 00:37:48,954
-Cheers.
-[Ketawa]

502
00:37:50,247 --> 00:37:52,916
[Mr. Choi] orang yang dikurangkan
kepada sekam selepas beberapa detoksifikasi

503
00:37:53,000 --> 00:37:56,920
boleh menerima rawatan dari bandar bio,
di mana kehidupan mereka akan berpanjangan.

504
00:37:58,130 --> 00:38:00,882
Dan perniagaan dapat berkembang dengan cara ini selama -lamanya.

505
00:38:00,966 --> 00:38:03,760
Itulah sebabnya anda perlu menggali kotoran,
Bukankah itu?

506
00:38:04,261 --> 00:38:05,762
Untuk memonopoli bahan

507
00:38:05,846 --> 00:38:08,181
dan mendapatkan kebenaran
untuk hak menjualnya?

508
00:38:18,275 --> 00:38:19,484
[Buzz Telefon]

509
00:38:20,110 --> 00:38:23,238
Ini benar -benar syurga dadah

510
00:38:24,323 --> 00:38:25,741
[mengeluh]

511
00:38:38,253 --> 00:38:41,548
[Mr. Choi] kami sudah diuji
Potensi dalam kumpulan fokus.

512
00:38:57,439 --> 00:38:58,732
Apa pendapat anda?

513
00:38:59,691 --> 00:39:00,901
Bukankah cantik?

514
00:39:04,738 --> 00:39:06,323
[Ketawa]

515
00:39:06,406 --> 00:39:07,991
[Telefon Chimes]

516
00:39:08,075 --> 00:39:09,076
Aktif

517
00:39:10,660 --> 00:39:12,537
Akademi Edu yang baik

518
00:39:16,083 --> 00:39:17,918
Pelancaran - Neon - Bila?

519
00:39:25,133 --> 00:39:28,762
Choi Hakgu

520
00:39:28,845 --> 00:39:29,846
[Buzz Telefon]

521
00:39:32,349 --> 00:39:35,268
Suin: Pelancaran
Produk baru neon malam ini

522
00:39:35,352 --> 00:39:38,230
Pengambilan pekerja, pesta gila
Di akademi edu yang baik

523
00:39:40,399 --> 00:39:43,402
Akademi Edu yang baik

524
00:40:05,632 --> 00:40:07,801
[tiada muzik yang boleh didengar]

525
00:40:22,524 --> 00:40:24,943
[♪ Muzik tarian elektronik
Bermain melalui fon kepala]

526
00:40:41,209 --> 00:40:42,294
Oh, sial.

527
00:40:42,836 --> 00:40:44,463
[Slurring] Apa itu?

528
00:40:46,715 --> 00:40:49,009
Awak anak jalang,
Di mana anda fikir anda menyentuh?

529
00:40:49,092 --> 00:40:50,802
[Kelab-penonton berkerut]

530
00:40:50,886 --> 00:40:52,554
[Club-goer ketawa] Apa itu?

531
00:40:52,637 --> 00:40:54,639
[Club-Goer 2] Fuck! Goddamn itu.

532
00:40:54,723 --> 00:40:56,224
Kami mempunyai masalah di dalamnya.

533
00:40:57,058 --> 00:40:59,060
[Ketawa yang bertaburan]

534
00:41:01,146 --> 00:41:02,939
[kelab-goer 2 grunts, mengerang]

535
00:41:12,032 --> 00:41:13,158
[Pemanggil] Adakah anda masih ada?

536
00:41:13,241 --> 00:41:14,242
Mmm.

537
00:41:14,868 --> 00:41:16,828
Saya mendengar beberapa psiko hanya masuk.

538
00:41:17,829 --> 00:41:22,250
Gerakkan gadis -gadis yang kami pilih
dan menjauhkan mereka dari kekacauan.

539
00:41:22,334 --> 00:41:23,835
Di mana anda sekarang?

540
00:41:23,919 --> 00:41:25,545
Tidak ada perhatian anda.

541
00:41:26,421 --> 00:41:28,381
Anda hanya bimbang untuk memindahkan gadis -gadis itu.

542
00:41:30,300 --> 00:41:31,301
K
Panggilan Icelip berakhir

543
00:41:31,384 --> 00:41:33,386
Jae_hi38lll
Aktif - 16 minit yang lalu

544
00:41:33,470 --> 00:41:34,804
[Suin] Jaehee?

545
00:41:44,397 --> 00:41:46,399
[Bergerak]

546
00:41:52,822 --> 00:41:53,990
[Bip Speaker]

547
00:41:54,074 --> 00:41:56,660
[♪ Muzik tarian elektronik
mula bermain lebih banyak penceramah]

548
00:41:56,743 --> 00:41:59,079
[bersorak]

549
00:42:01,957 --> 00:42:03,583
[orang batuk]

550
00:42:06,419 --> 00:42:07,671
Hei, mari kita pergi, bukan?

551
00:42:08,588 --> 00:42:10,298
Mari pergi! Masa untuk bangun.

552
00:42:12,801 --> 00:42:14,219
[panting]

553
00:42:21,601 --> 00:42:22,686
Itu awak.

554
00:42:42,998 --> 00:42:44,791
[Dongwoo Straining] Yeseo.

555
00:42:53,967 --> 00:42:56,386
[Gentang]

556
00:42:56,469 --> 00:42:57,387
[Beep Door]

557
00:43:00,640 --> 00:43:01,808
Yeseo.

558
00:43:02,601 --> 00:43:03,518
Yeseo!

559
00:43:04,769 --> 00:43:05,979
Buka pintu!

560
00:43:09,566 --> 00:43:12,319
Yeseo! Yeseo!

561
00:43:14,904 --> 00:43:19,034
-Yeseo! Yeseo! Yeseo!
-[Banging on Door]

562
00:43:21,786 --> 00:43:22,829
Yeseo.

563
00:43:24,164 --> 00:43:25,457
[panting]

564
00:43:26,207 --> 00:43:27,250
Yeseo.

565
00:43:28,043 --> 00:43:29,044
[perlahan] yeseo.

566
00:43:48,229 --> 00:43:49,648
[tayar squeal]

567
00:44:00,617 --> 00:44:01,868
[berseru]

568
00:44:07,207 --> 00:44:08,208
Yeseo!

569
00:44:13,713 --> 00:44:15,382
[Tayar screech]

570
00:44:30,397 --> 00:44:31,856
Bajingan ini ...

571
00:44:31,940 --> 00:44:34,567
[mengerang]

572
00:44:37,153 --> 00:44:39,864
Anda bukan pemandu,
Anda seorang polis fucking.

573
00:44:40,615 --> 00:44:43,159
Mengapa anda terus mengintip
di sekitar tempat perniagaan saya?

574
00:44:43,243 --> 00:44:45,328
Anda suka saya atau apa?

575
00:44:45,412 --> 00:44:47,414
-[Grunting, mengerang]
-[k] Apa itu?

576
00:44:49,290 --> 00:44:52,544
Anda merosakkan perniagaan kami, jadi
Anda perlu mengimbangi kami untuknya.

577
00:44:52,627 --> 00:44:53,628
Betul?

578
00:44:54,295 --> 00:44:55,380
Hei.

579
00:45:00,552 --> 00:45:01,553
Memuatkannya.

580
00:45:40,884 --> 00:45:42,469
-[Semua mengerang]
-Oh, sial.

581
00:45:57,317 --> 00:45:59,319
[panting]

582
00:46:01,070 --> 00:46:02,447
Lama tidak dapat dilihat,

583
00:46:03,740 --> 00:46:05,492
Fucking Kim Minseok.

584
00:46:05,492 --> 00:46:10,492
Dimuat turun dari www.awafim.tv

585
00:46:05,492 --> 00:46:15,492
Untuk filem dan siri terkini dengan sari kata
Lawati www.awafim.tv hari ini


